A partir del año 2010, Nahualli realiza colaboraciones con “Habla”; el Centro de Lengua y Cultura, dando pláticas y realizando actividades y talleres, para el fortalecimiento de la lengua hispana.

Siendo el arte un punto de partida seductor, Melva Medina y el equipo de “Habla”, han formado un gran equipo para crear interés y un buen desarrollo del idioma mediante las actividades que realizan en la galería y el estudio Nahualli.